Image Credit:First big Threads update for iOS helps you see new followers
MetaのSNS「Threads」が、ローンチ後初めての大規模なアップデートを実施しました。このアップデートにより、コンタクトリストをまだ作成中の方にも好評かもしれません。アップデートでは、iOSアプリに「Follows」タブが追加され、アクティビティフィードで誰がフォローしたかがより一目でわかります。これにより、相手にフォローを返すのがより簡単になります。また、投稿テキストの翻訳も追加されたため、不慣れな言語を話す人々をフォローする意欲も高まるでしょう。フォローしていないユーザーを購読して、タイムラインを混雑させずに通知を受けることもできます。さらに、リポストした投稿にはタップでラベルが表示されるなど、いくつかの基本的なインターフェースの調整も行われました。アプリの読み込みやアクティビティフィードのスクロールもスムーズになるはずです。
一部の機能はサーバーサイドで有効になっているため、全てが即座に利用できるわけではありません。MetaのCameron Roth氏によれば、これらの機能は本日（7月18日）の終わりまでに利用可能になる予定です。Androidの同等のアップデートについてはまだ言及されていませんが、コメントを求めるためにMetaに問い合わせをしており、回答があればお知らせします。なお、Androidのベータプログラムでは、一般公開アプリに先駆けて新機能を利用することができます。
まだいくつかの機能が不足している状態ではありますが、Threadsチームはそのことに気づいています。まだ投稿の表示順を時間順にする機能やダイレクトメッセージ、ハッシュタグは利用できません。また、Instagramアカウントを削除しない限り、Threadsから完全に自身を削除することもできません。さらに、フルバージョンのWeb版がないため、コンピュータでのThreadsの利用は実用的ではありません。この初のアップデートは、Metaが少なくとも一部の約束に対応していることを示していますが、全ての問題に対処するには時間がかかるかもしれません。
Metaは迅速に行動する動機があります。初期の使用量は減少傾向にあり、ハッシュタグやWebアプリなどの一部の機能の不足が新規ユーザーを遠ざける可能性もあります。機能の均衡が取れることで、Metaは欧州連合での展開を検討し、その他の大規模な拡大に備えることができるでしょう。
Metaは、ソーシャルネットワーク「Threads」の初の大幅なアップデートを提供しました。このアップデートでは、iOSアプリに「フォロー」タブが追加され、誰が自分をフォローしているかがより簡単に確認できるようになります。そのため、Instagramのフォロワーリストを開いて、見逃している人がいないか確認することができます。
また、このアップデートでは、投稿テキストの翻訳も追加されるため、知らない言語を話す人々をフォローする意欲がさらに湧くでしょう。未フォローのユーザーを購読することで、タイムラインが混雑することなく通知を受けることもできます。また、タップできるリポスターラベルなど、いくつかの基本的なインターフェースの調整も行われました。特に、アクティビティフィードの読み込みやスクロール時に、アプリがより軽快に動作するようになりました。
いくつかの機能はサーバーサイドで有効化されているため、すべての機能がすぐに利用できない場合もあります。Cameron Roth氏は、これらの機能は今日（7月18日）の終わりまでに利用可能になると述べています。Android版のアップデートについては具体的な言及はありませんが、Metaにコメントを求めており、回答があればお知らせします。なお、Androidベータ版プログラムでは、一般に利用可能なアプリよりも早く新機能を試すことができます。
なお、まだいくつかの機能が欠落していることはあります。現時点では、タイムラインが時間順に表示されたり、ダイレクトメッセージやハッシュタグが使用できません。また、Threadsから完全に自分自身を削除するには、Instagramアカウントも削除する必要があります。フルウェブバージョンがないため、コンピューターでThreadsを使用することは通常は実用的ではありません。この初のアップデートは、Metaが少なくともいくつかの約束に対して行動していることを示していますが、全ての問題に対処するには時間がかかるかもしれません。
Metaは迅速に行動する動機を持っています。Threadsの利用は初期の急増後に減少しており、一部の機能（ハッシュタグやWebアプリなど）の欠如が新規ユーザーを遠ざける可能性があります。より一貫性のある機能提供により、Metaは欧州連合での展開を検討し、重要な拡大に備えることができるでしょう。
引用元記事はこちらFirst big Threads update for iOS helps you see new followers