Image Credit:Apple to Pay Canadian Customers Up to $150 Following iPhone Throttling Controversy
カナダのブリティッシュコロンビア州の裁判所で、2018年のiPhoneバッテリーのスローイング問題に関連するAppleの和解が承認されました。Appleは最大14.4百万ドル（CAD）を支払うことで合意し、対象となる顧客はそれぞれ17.50ドルから150ドル（CAD）の支払いを受け取ることができる。クレームを提出した顧客数に応じて支払額が決定されます。クレームの提出方法については和解のウェブサイトで公開される予定です。
対象となるのは2017年12月21日以前に特定のiPhoneモデルを所有または購入したカナダ在住者で、iPhone 6、6 Plus、6s、6s Plus、iPhone SE、iPhone 7、7 Plusのいずれかを対象としています。証明には各iPhoneのシリアル番号が必要です。Appleは訴訟での主張を否定しており、和解は過失の認定ではありません。この和解により、継続的な訴訟に伴う追加の時間とコストを回避することができます。
Appleは2018年にカナダ各州で訴えられましたが、米国では似た訴訟で最大5億ドルを支払うことに合意し、支払いは既に始まっています。カナダのブリティッシュコロンビア州の法廷は、2018年のiPhoneバッテリースロットリング問題に関連するAppleの和解を承認しました。Appleはカナダでの集団訴訟を解決するために最大1440万カナダドルを支払うことに同意しました。クレームを提出する影響を受けた顧客は、Appleから17.50から150カナダドルの支払いを受け取ることになります。来る和解のウェブサイトにクレームを提出する方法に関する詳細が共有されますが、具体的な期間は未定です。
クラスには、カナダ（ケベック州を除く）の現在または元の居住者で、iOS 10.2.1以降がインストールまたはダウンロードされたiPhone 6、iPhone 6 Plus、iPhone 6s、iPhone 6s Plus、iPhone SE、iOS 11.2以降がインストールまたはダウンロードされたiPhone 7、iPhone 7 Plusを所有または購入した人が含まれます。CBC Newsによると、それぞれの影響を受けたiPhoneごとにシリアル番号が必要になります。
Appleは訴訟で主張された事実を否定しており、和解は過失の認め入れではありません。和解により、Appleは継続的な訴訟に伴う追加の時間とコストを回避できます。カナダの複数の州でiPhoneのバッテリースロットリング問題で提訴され、2018年にアップルは価格を29ドル（米ドル）に一時的に引き下げました。
米国でも同様の集団訴訟を解決するために最大5億ドル（米国ドル）を支払うことに同意し、支払いは1月から始まっています。
引用元記事はこちらApple to Pay Canadian Customers Up to $150 Following iPhone Throttling Controversy