アップルの新製品「Vision Pro」の外部バッテリーパックは、iPhone 15 Proのバッテリーと比べて容量に差があります。バッテリーパックの容量は3,166mAhで、一方iPhone 15 Proのバッテリー容量は3,274mAhです。しかし、両者の電圧は異なるため、単純な容量の比較はできません。レビューアーはさらに、両者のサイズと重量にも大きな差があることを報告しています。 Daring Fireballのジョン・グルーバーによれば、「Vision Proバッテリーは、iPhone 15 Proの幅と高さとほぼ同じであり、厚さが異なる」とのことです。重量の面では、「iPhone 15 Proと比較してかなり重く、約325gあります」とのことです。「一台のiPhone 15よりむしろ、二台のiPhone 15と同じくらいの厚さと重さ」とグルーバー氏は述べています。 また、Marques Brownlee氏は自身のアンボクシング動画で、このバッテリーを「かなり重たい」と評し、容量が5,000mAh以上の電話機よりも「はるかに軽い」と感じたことを語っています。追加の重量は、どの要素に帰することができるのかは分解解析が待たれるでしょう。 Vision Proに同梱されている外部バッテリーパックは銀色で、ヘッドセットに接続するための独自のコネクタと、付属の30W壁充電器を介して充電するためのUSB-Cポートを備えています。独自のコネクタは、クォーターターン回すことでVision Proにロックされます。 追加の200ドルで別売りされるバッテリーパックを購入を考えている方にとっての一つの注意点は、Vision Proバッテリーはホットスワップできないということです。つまり、ヘッドセットに内蔵された予備バッテリーはないため、電源ケーブルが切断されると、Vision Proは即座に電源がオフになります。バッテリーを切り替えるためには、手動で再起動する必要があります。 Appleによれば、Vision Proは全体で最大2時間のバッテリー持続時間を提供し、2Dビデオ再生では最大2.5時間です。ただし、いくつかのレビュアーは、一回の充電で最大3時間使用できたと主張しており、あるレビュアーは一回の充電で3時間の映画視聴が可能だったと述べています。 Vision Proバッテリーの仕様： 3166mAh / 35.9Wh / 出力13V 6A max / モデル番号：A2781 pic.twitter.com/XoSbxhHEHA – Aaron（@aaronp613）2024年1月30日 バッテリー寿命の面では、Vision ProとiPhone 15 Proを単純に比較することは意味がありません。なぜなら、前者はより洗練されたカメラ、センサー、ディスプレイ、スピーカー、マイクロフォンのアレイを動かすために、明らかにより多くの電力を必要とするからです。 Apple Vision Proは2月2日（金）に米国で発売され、後日他の国々でも発売される予定です。 記事を更新し、mAhの単位だけで等価性を示唆する表現を削除しました。エラーについてはお詫び申し上げます。

Image Credit:Apple Vision Pro Battery Isn’t Hot-Swappable, Switching Requires Restart

AppleのVision Proヘッドセットは、内蔵バッテリーの容量が3,274 mAhのiPhone 15 Proと比べて3,166 mAhの外部バッテリーパックが付属しています。ただし、電圧が異なるため、単体の測定のみでは同等とは言えません。レビューアーは、両者のサイズや重量の違いも報告しています。
Daring FireballのJohn Gruberによれば、Vision Proのバッテリーは、iPhone 15 Proと同じ幅と高さですが、厚みが異なります。重量に関しても、iPhone 15 Proが187gに対して、Vision Proは325gと重いです。Gruberによれば、「その厚みと重さは、1つのiPhone 15より eer個のiPhone 15に近い」とのことです。
Marques Brownleeは、アンボックス動画でこのバッテリーを「かなり重い」と表現し、容量の大きい5,000mAh以上のバッテリーを搭載した電話と比較して「はるかに軽い」と述べています。追加の重量の原因は、分解調査を待たなければ分からないかもしれません。
Vision Proに付属する外部バッテリーパックは、銀色で、ヘッドセットに接続する専用コネクターと、含まれる30Wの壁面充電器を介して充電するためのUSB-Cポートを備えています。専用コネクターは、Vision Proにクォーターターンで固定することで接続されます。
追加の200ドルのバッテリーパックを購入を検討している方にとって、一つ注意すべき点は、Vision Proのバッテリーはホットスワップ不可であるということです。Gruberによれば、ヘッドセットに内蔵された予備バッテリーはなく、電源ケーブルが切断されるとすぐに電源が切れてしまいます。そのため、バッテリーを交換するには手動で再起動する必要があります。
Appleによれば、Vision Proの総合的なバッテリー寿命は最大2時間であり、2Dのビデオ再生に関しては最大2.5時間です。しかし、いくつかのレビューアーは、一回の充電で最大3時間使えたと主張しており、1つのレビューアーは3時間の映画を一回の充電で視聴できたと述べています。
バッテリー寿命の点で、Vision ProをiPhone 15 Proと比較するのは意味がありません。なぜなら、前者ははるかに洗練されたカメラ、センサー、ディスプレイ、スピーカー、マイクなどを駆動するため、はるかに多くの電力を必要とするからです。
AppleのVision Proは、2月2日（金）に米国で発売されます。Appleは、今年中に追加の国でもVision Proを発売する予定です。

Pexelsによる写真提供

AppleのVision Proヘッドセットは、外部バッテリーパックが付属しており、容量は3,166 mAhです。一方、iPhone 15 Proに搭載されているバッテリー容量は3,274 mAhですが、電圧が異なるため単純な比較はできません。レビューアーによると、2つの製品のサイズと重量にはかなりの差があると報告されています。

Daring FireballのJohn Gruberによると、Vision Proのバッテリーは、iPhone 15 Proの幅と高さ程度で、厚さが違います。重量に関しても、Vision Proは187gのiPhone 15 Proに比べて325gと重いです。「厚さと重さの点で、2つのiPhone 15と比較した方が適切です」とGruberは述べています。

Marques Brownleeのアンボックス動画でも、バッテリーは「かなり重く」、容量が5,000mAh以上の他の電話機と比較して「はるかに軽い」と述べています。追加の重量は何によって引き起こされるかは、分解解析を待つ必要があります。

Vision Proに付属している外部バッテリーパックは銀色で、ヘッドセットに接続するための特許取得済みのコネクタと、同梱の30W壁充電器で充電するためのUSB-Cポートを備えています。特許取得済みのコネクタは、クォーターターンを回転させてヘッドセットに接続します。

200ドルの追加バッテリーパックを購入を検討している人にとって、注意するべき点の一つは、Vision Proはホットスワップができないということです。Gruberによれば、ヘッドセットには内蔵の予備バッテリーがないため、電源ケーブルが外されるとVision Proはすぐに電源が切れます。そのため、バッテリーを切り替えるには手動で再起動する必要があります。

Appleによれば、Vision Proのバッテリー持ち時間は最大2時間、そして2Dのビデオ再生では最大で2.5時間です。しかし、いくつかのレビューアーは、一度の充電で最大3時間の使用時間を得たと主張しており、あるレビューアーは3時間の映画を一度の充電で視聴できたと報告しています。

バッテリーの仕様は、3166 mAh、35.9 Wh、出力13V、6A最大、モデル番号はA2781です。

バッテリー寿命に関しては、Vision ProとiPhone 15 Proを比較することは意味がありません。なぜなら、Vision Proはより高度なカメラ、センサー、ディスプレイ、スピーカー、マイクを駆動するために、明らかにより多くの電力を消費するからです。

Apple Vision Proは、2024年2月2日金曜日にアメリカで発売されます。Appleは、後に追加の国でもVision Proを発売する予定です。

引用元記事はこちら
Apple Vision Pro Battery Isn’t Hot-Swappable, Switching Requires Restart