Image Credit:iPhone 15 Pro’s Action Button to Support Translate App Later This Year
iPhone 15 ProとiPhone 15 Pro Maxには、以前のiPhoneの伝統的なサイレントスイッチの代わりにカスタマイズ可能なアクションボタンが搭載されています。デフォルトでは、ボタンはリングモードとサイレントモードを切り替えるように設定されていますが、カメラ、懐中電灯、ボイスメモなど、他のアクションにも割り当てることができます。
アクションボタンのオプションの1つには、Translateアプリがあります。このオプションを使用すると、アプリを開かずに2つの言語間で素早く翻訳を開始することができます。ただし、Appleのウェブサイトの裏面には、「Translate」オプションは今年後半までアクションボタンで使用できないと記載されており、将来のiOS 17のアップデートで有効になることを示唆しています。
アクションボタンで即座に利用できる他のオプションの要約は以下の通りです：
リング/サイレント
フォーカス
カメラ
懐中電灯
ボイスメモ
拡大鏡
ショートカット
アクセシビリティ
割り当てられたアクションを起動するには、アクションボタンを押し続ける必要があります。
iPhone 15モデルは、9月15日（金）午前5時（太平洋標準時）から予約を受け付け、9月22日（金）に発売されます。
新しいiPhone 15 ProとiPhone 15 Pro Maxには、従来のiPhoneではあったサイレントスイッチの代わりにカスタマイズ可能なアクションボタンが搭載されています。デフォルトでは、このボタンはリングとサイレントモードを切り替えるために使われますが、カメラ、フラッシュライト、ボイスメモなど、他のアクションに設定することもできます。
アクションボタンの選択肢の一つとして、Translateアプリがあります。このアプリを使えば、アプリを開かなくても手早く2つの言語間で翻訳を始めることができます。ただし、Appleのウェブサイトでは、Translateオプションが後日利用可能になると明記されており、これは将来のiOS 17のアップデートで有効にされることを示唆しています。
アクションボタンには以下のオプションも利用できます：
– リング/サイレント
– 集中
– カメラ
– フラッシュライト
– ボイスメモ
– マグニファイヤー
– ショートカット
– アクセシビリティ
アクションを実行するには、アクションボタンを長押しする必要があります。
iPhone 15モデルは、太平洋時間の9月15日金曜日午前5時から予約を受け付け、9月22日金曜日に発売されます。
引用元記事はこちらiPhone 15 Pro’s Action Button to Support Translate App Later This Year