Image Credit:‘Star Trek: Strange New Worlds’ finds empathy in memory
先月末、私は自転車で事故に遭い、舗道に頭の側面を激突させてしまいました。それによって、私はかなりの頭部打撲、顔面の損傷、そして事故そのものに関する全ての記憶喪失を経験しました。今から4週間後、私はまだ苦境に立たされています。毎日少しずつ調子は良くなっていますが、回復の過程は遅いです。
このような状況なので、今週の「Strange New Worlds」は、私たちの記憶との関係に焦点を当てています。このエピソードでは、記憶が共感に結び付いているのか、他人の痛みを自分自身のものと感じることでのみ同情できるのかという問いを投げかけます。私自身が今は完全に明晰ではないかもしれませんが、これはしばらくぶりに見た中で最も頭の良いスタートレックのエピソードです。
エンタープライズとファラグットは、予定より遅れている新しい施設、デュエテリウム抽出基地に向かっています。スターフリートは、宇宙探査の新時代を促進するために、ゴーン領域の端にある星雲内に巨大な「ガソリンスタンド」を建設しました。そして、もちろん、すでに明らかにされているゴーンとの戦争に向けて戦略的な位置づけをするためでもあります。
このミッションに他のメンバーよりも関与していたウフラは、仕事の負担に悩まされています。彼女は睡眠が取れず、ヘンマーが彼女のために録音したビデオを見て基本的なエンジニアリング作業を学んでいます。星雲に到着すると、彼女は変形音を聞き始め、家族の死を引き起こした事故のフラッシュバックを経験します。
ウフラはこれらの問題を自分だけで抱えず、賢明にも助けを求めるためにM’ベンガ博士のところに行きますが、彼は休息を処方します。クルーは彼女がデュエテリウムの暴露による幻覚を抱えていると信じています。しかし、幻想は悪化し、彼女はゾンビのヘンマーを見るようになります。長い間姿を見せていなかったブルース・ホラック演じるヘンマーが戻ってきたことは喜ばしいことです。
ガソリンスタンドは既に運用開始しているはずでしたが、パイクはウーナとペリアを派遣して調査を行わせます。二人の間には緊張があり、ウーナはペリアの意見を無視するような、まるでハードなCEOのような振る舞いをします。ステーションのクルーの一人が物を壊していて、ウフラと同じトラウマの幻覚を見ています。
クルーはこの二人の苦境に同情していますが、それでも原因はデュエテリウム中毒だと考えています。別の選択肢を探求しようとするのは、「そしてゲストスターのポール・ウェズリーがジェームズ・T・カーク役で登場します。彼はファラグットから来たばかりで、ええ、理由はありますが、すぐにウフラとの絆を築きます。状況が奇妙なことを感じたウフラの直感を信じています。
「アレをするよりもそれをやってもらう」という件について言及しておかなければなりません。「Among The Lotus Eaters」には不完全な探求がありましたが、その集団的無関心の社会のより深い探求を1つのエピソードには収めきれませんでした。
最後は、ガソリンスタンドが異次元のエイリアンの住処の上に建設されていることが解明されます。エイリアンはデュエテリウムの中に潜んでおり、共感を持つ脳を探し、悲しみや喪失の記憶を喚起して彼らの窮状を説明しようとします。スターションと宇宙船はデュエテリウムを燃料として引き寄せており、無数のエイリアンの生命をエネルギーに変えています。
ウフラとカークはパイクの元へ向かい、無駄な死を防ぐためにステーションを焼き尽くすことを躊躇いません。ウフラは再びよく眠れるようになり、ゾンビのヘンマーも再び笑顔で通常のヘンマーに戻っています。最後にジムはスポックと初めて出会う時間があり、画面をバックにクレジットが流れます。
「Lost in Translation」は素晴らしい脚本に溢れています。オニトラ・ジョンソンとデイビッド・リードの脚本は、最近のスタートレックのエピソードよりも賢くて繊細です。いくつかのエピソードでは予期せぬ結論に飛躍することがあるのに対し、「Strange New Worlds」では完璧に機能しています。パイクがステーションを焼き尽くすことを選ぶ様子は、明らかに正しい行動であることが明確で、それを話し合う前に35分間喋っているのではなく、ただただ彼らの価値観に一致する行動をする人々を見ることができることは素晴らしいことです。
それは共感に関する考察であり、誰にはそれがあるのに、誰にはそれがないのか、そしてそれによって与えられる助けの違いを示しています。現実の公共の世界では、数多くの人々が残虐さにおいてお互いを上回ろうとする姿勢が欠けていると感じていることを示しています。では、思いやりの鍵は記憶なのでしょうか？絶え間ない快適さの中で育った人々は同情する能力が低いのでしょうか？もしそれが前者であるなら、短い記憶を持つ者たち（しばしば忘却を重んじる政治やメディアの文化によって勇気づけられる）は、同じ過ちを繰り返し続ける運命に永遠に縛られることになるのでしょうか。
「Strange New Worlds」の第2シーズンでの思い出の機能は、前日譚として予想される方法とは異なります。ノスタルジアの餌を与えることに夢中になる代わりに、番組は思い出がどのように私たちの社会を形作り、影響を与えるかを探求しています。
なので、私はファンです。
先月末、自転車で転倒し、衝突した際に頭の横を痛めました。それにより、強烈な脳震盪を起こし、顔も傷付け、事故自体のことを含めて記憶の多くが失われてしまいました。それから4週間経った今でも、まだ苦労しています。毎日少しずつ調子は良くなってきていますが、回復は遅いです。
そのような状況にふさわしいのは、今週の「Strange New Worlds」が私たちの記憶との関係について取り上げたことです。このエピソードは、記憶が共感と結びついているのか、他人の痛みに共感するためには自分自身の痛みが必要なのか、ということを問いかけます。私は現在完全に意識がはっきりしているわけではありませんが、間違いなくStar Trekの中でも最も賢いエピソードのように感じます。
エンタープライズとファラガットは、進行が遅れている新しい施設、デュテリウム抽出基地に向かっています。スターフリートは、新たな宇宙探査の時代を助けるために、グーンの領域の縁にある星雲内に巨大な「ガソリンスタンド」を建設しました。そして、すでに予測されているグーンとの戦争の戦略的な拠点となることです。
このミッションに他の人よりも多く関わっていたウフラは、仕事の負担に悩んでいます。彼女は眠りにくく、ヘマーが彼女のために録画したビデオで基本的なエンジニアリング作業を教えることに取り組んでいます。星雲で彼女は「トランスフォーマーの音」を聞き始め、家族が亡くなった事故のフラッシュバックを経験します。
彼女はこれらの問題を自分だけで抱えず、賢明にもドクター・ムベンガのところに助けを求めますが、彼は休息を処方します。クルーは彼女がデュテリウム暴露からの幻覚を抱えていると信じています。しかし、幻覚が悪化し、彼女はゾンビのヘマーを見るようになります。とても惜しまれるブルース・ホラックのウェルカムながら短い復帰です。
わずかな上手ですが、ウナとペリアを急速に縛り付けるためにガソリンスタンドにはもう少し早く活動が開始されるべきでした。ペリアの意見はすぐに正しかったのにもかかわらず、ウナはやんちゃなCEOのように振る舞っています。ステーションのクルーの一人が物事を妨害し、ウフラと同じようなトラウマの幻覚を見ています。
クルーは二人の苦境に同情していますが、原因はデュテリウム中毒だと信じています。別の選択肢を探るために積極的に動こうとするのは、「特別ゲストスターとしてポール・ウェズリーがジェームズ・T・カーク役で登場します」と2隻目のファラガットからやって来た彼です。彼はウフラとの間に絆を感じ、何か奇妙なことが起こっているという彼女の直感を信じます。
この作品は、共感というものを探求しており、何人かはそれを理解し、助けを受ける一方で、他の人は無慈悲に苦しむことが残されています。公共の生活には共感の一般的な感覚が欠如しているように感じるのは、いくつかの人物が残酷さで競い合おうとしているからです。そして、記憶が慈悲の鍵なのでしょうか？永遠の快適さの中で育った人々が同情することはできないのでしょうか？もし前者なら、短期的な記憶を持つ人々について微妙にコメントしたものです。政治とメディアの文化の中で忘れられることを重視する人たちは、常に同じ過ちを犯すことに運命づけられているということです。
ANOTHER ASIDE: 『Strange New Worlds』の第2シーズンの一貫したテーマは、記憶の働きであり、前日譚という予想されている方法とは異なります。懐古趣味を追求するのではなく、この番組は記憶が私たちの社会にどのように影響を与え、形作るのかを探求しています。『Among The Lotus Eaters』の唯一の欠点は、この常に記憶を失った社会のより深い探求を単一のエピソードでは十分に表現できなかったことです。
私は大ファンです。
引用元記事はこちら‘Star Trek: Strange New Worlds’ finds empathy in memory