Image Credit:Appeals court rejects the FTC’s last-ditch attempt to stop Microsoft from buying Activision
連邦取引委員会（FTC）は、最後の手段としてMicrosoftの680億7000万ドルのActivision Blizzard買収を止めようとしましたが、失敗しました。第9巡回区控訴裁判所は、米国で合意が進行するとする判決に対する緊急の差し止め命令をFTCに与えることを拒否し、英国の規制当局が主要な障害となりました。
先月、MicrosoftとActivisionの合併を閉鎖することを防ぐために一時的な差し止め命令が行われ、ジャクリーン・スコット・コーリー裁判官がFTCの仮処分命令の要求について判断するまで、MicrosoftとActivisionは買収を完了することを防ぐためでした。コーリー裁判官は今週、FTCの仮処分命令要求を拒否し、FTCが控訴裁判所から緊急の差し止め命令を11:59PM PTまでに得るように命じました。しかし、それが実現しなかったため、MicrosoftとActivisionは土曜日までに取引を完了することが可能です。
「米第9巡回区控訴裁判所がFTCのActivision取引のさらなる遅延を防ぐ動議を速やかに拒否したことに感謝します。これにより、このグローバル規制審査のマラソンのゴールへの一歩を更に近づけました。」と、Microsoftの社長兼副議長であるブラッド・スミス氏はTwitterで述べました。
仮処分命令の判断では、コーリー裁判官はFTCが合併が消費者に悪影響を及ぼすと主張したことを立証できなかったと判断しました。FTCは水曜日にこの判断に控訴すると述べました。木曜日には、仮処分命令を最初に審理した地区裁判所に対して控訴審が行われるまで合併を停止するよう申し立てましたが、数時間後にコーリー裁判官はその動議を拒否しました。
FTCは去年12月、競争を妨げるとして合併を阻止するために訴訟を起こしました。行政審判は8月初めに予定されています。FTCは、対抗トライアルが行われるまで企業が合併を閉鎖するのを防ぐために仮処分命令を求めました。しかし、合併の締切日は7月18日です。
MicrosoftとActivision Blizzardは、火曜日までに合意を閉じることを自信を持っています。Activisionの株は月曜日の株式市場が始まる前にNasdaq-100指数から除外されるため、その時期に取引を最終的にまとめる可能性があります。
締切までにそれができなければ、条件を再交渉するか、スケジュールを延長することに同意する必要があります。それ以外の場合、MicrosoftがActivisionに30億ドルの解約金を支払うことを選択できますが、その可能性は少ないと思われます。なぜなら、両社共に力を合わせたいと考えているからです。
MicrosoftとActivisionは、英国の規制当局との問題をまだ解決していません。クラウドゲーミングへの懸念から、英国の規制当局が合意をブロックしました。Microsoftはこの判断に控訴していますが、企業と競争・市場庁は法的戦闘を保留することに合意しました。競争控訴裁判所（CAT）は7月17日に、この保留が適用されるかどうかを決定します。
競争・市場庁は、Microsoftからの「詳細で複雑な提出物」をより詳細に確認するために、判断をするための期限を8月末まで延長しました。しかし、競争・市場庁は、可能な限り早く結論を出すことを目指していると述べました。報道によると、Microsoftは英国で一部のクラウドゲーミング権利を売却して合意を成立させる可能性があります。
7月14日午後10時47分ETに更新：ブラッド・スミスのコメントを追加しました。
連邦取引委員会（FTC）は、Microsoftの687億ドルでのActivision Blizzardの買収を阻止する最後の試みに失敗しました。第9巡回区控訴裁判所は、米国での取引を許可する判決に緊急の停止命令を出さないことを決め、英国の規制当局が主な障壁となりました。
先月、MicrosoftとActivisionが買収完了を阻止するために一時差し止め命令が発せられました。あるジャッジがFTCの仮処分命令の申請に対して判決を下すまで、買収を完了することを防ぐためです。この週、そのジャッジがFTCの仮処分命令申請を却下した際、彼女はFTCが控訴裁判所から緊急の停止命令を取得するために太平洋標準時の7月14日23:59までの期限を設定しました。しかし、それが実現しなかったため、MicrosoftとActivisionは早ければ土曜日にも取引を完了することができます。
“我々は第9巡回区控訴裁判所の迅速な反応とFTCによるActivision取引のさらなる遅延を防ぐ動議の却下に感謝します。これにより、グローバルな規制審査のマラソンレースで、ゴールへのもう一つの階段近づいています。”とMicrosoftの社長兼副議長であるブラッド・スミスはTwitterに書きました。
仮処分命令の判決において、CorleyジャッジはFTCが消費者に害を及ぼすという主張を証明できなかったと判断しました。FTCは水曜日にCorleyの決定に控訴すると発表しました。木曜日には、控訴審に最初に仮処分命令を出した地方裁判所に対して、控訴審の間は合併をブロックするように要請しました。数時間後、Corleyはその要請を拒否しました。
昨年12月、FTCは競争が損なわれるとしてこの取引を阻止するために訴訟を起こしました。公正取引審議会による聴聞会が早い段階で予定されています。FTCは、反トラストの裁判が行われるまで会社が合併を閉じるのを防ぐために仮処分命令を求めましたが、合併期限は7月18日です。
MicrosoftとActivision Blizzardは、火曜日の締切までに取引を完了できると自信を持っています。Activisionの株は月曜日の株式市場の開始前にNasdaq-100指数から削除されるため、その時期に合意に達する可能性があります。
締切までに取引が完了しなければ、条件を再協議するか、期間を延長することになります。そうでなければ、ActivisionはMicrosoftから30億ドルの解約料を受け取って取引を辞退することができますが、この時点ではそれは考えにくいです。両社は力を合わせることを熱望しています。
MicrosoftとActivisionは、イギリスの規制当局との問題をまだ解決していません。クラウドゲーミングの懸念からこの取引をブロックしたイギリスの規制当局にMicrosoftは控訴をしましたが、両社と競争と市場庁は法的争いを保留することで合意しました。競争控訴裁判所（CAT）は、CMAの決定に対する控訴を審理し、その一時保留を7月17日に有効とするかどうか決定する予定です。
CMAは、MicrosoftとActivisionが取引を再構築することを歓迎しますが、その動きが新たな合併調査を引き起こす可能性があることを警告しました。規制当局は、マイクロソフトからの「詳細で複雑な提案」を評価するために決定を下す期限を8月末まで延長しました。ただし、CMAはできるだけ早く結論を出すことを目指していると述べました。報道によると、マイクロソフトはイギリスで一部のクラウドゲーミング権利を売却することで取引を成立させる可能性が示唆されています。
引用元記事はこちらAppeals court rejects the FTC’s last-ditch attempt to stop Microsoft from buying Activision