Image Credit:The Morning After: Researchers find evidence of organic matter on Mars
パーシヴィアランス・ローバーは、火星のジェゼロクレーターで有機化合物の証拠を発見しました。しかし、これらの化合物は非生物的な手法で発展した可能性もありますので、あまり興奮しないでください。ただし、火星での有機生命の証拠ではなく、結果は生命の「基本的な構成要素のための複雑な有機条件」を示しています。ジェゼロクレーターで観察された有機分子は、炭素と水素原子を含んでいます。これらは地球上で私たちが知っている生命の核心要素です。ローバーはクレーター床で観察した10の標的すべてで有機材料を発見しました。「私たちの結果は、火星に関する以前のロボットミッションによる観測を支持しています。赤い惑星はかつて有機物の豊かな場所であり、その有機物の一部は何十億年も後でも検出できることが示唆されています。」と、ロンドンを拠点とする宇宙生物学者のジョセフ・ラゼル・ホリスはGizmodoに話しました。「それぞれの検出、それぞれの観測は、私たちに火星の歴史を理解し、過去に生命をサポートできたかどうかをより詳しく知るための少しずつの情報をもたらしてくれます。」科学者たちはこの興奮のレベルを保つことができると良いですね。しかし、地球からの打ち上げは少なくとも2020年代後半まで待たなければならない火星サンプルリターン（MSR）ミッションを待たなければなりません。ペルセヴィアランス・ローバーは、火星のジェゼロクレーターで有機化合物の証拠を発見しました。ただし、これらの化合物は非生物学的な方法でも生成される可能性がありますので、あまり興奮しすぎないようにしてください。しかし、これは火星における「生命のための重要な基本構成要素」である複雑な有機物の条件を示唆する結果です。ジェゼロクレーターで観測された有機分子は炭素と水素原子を含み、地球で我々が知っている生命の核となる要素です。
ローバーはクレーターの底に観察された10個の標的すべてで有機物質を発見しました。共著者のジョセフ・ラゼル・ホリスは、「我々の結果は、火星への以前のロボットミッションの観測と一致し、赤色惑星がかつて有機物質（主に炭素と水素で構成された化合物）に富んでいたこと、そしてその有機物質の一部が数十億年後でも検出できることを示しています。各検出、各観測は、火星の歴史を理解し、過去に生命をサポートできた可能性があるかどうかをより理解するための少しずつの情報を提供します。」とGizmodoに語りました。
科学者たちはこの興奮のレベルを維持することができれば嬉しいと思っています。しかし、火星サンプルリターン（MSR）ミッションを待たなければなりません。このミッションは少なくとも2020年代後半に地球から打ち上げられる予定です。
引用元記事はこちらThe Morning After: Researchers find evidence of organic matter on Mars