Image Credit:NASA is recycling 98 percent of astronaut pee and sweat on the ISS into drinkable water
NASAは、国際宇宙ステーションの環境制御・生命維持システム（ECLSS）が、宇宙飛行士たちが持ち込む水の98％を再利用できるようになったことを明らかにしました。ECLSSの一部は、宇宙ステーションのクルーが日々過ごす中で吐き出した湿気や汗を取り込む「高性能除湿機」を使用しています。別のサブシステム、「尿処理装置」は真空蒸留の助けを借りて、宇宙飛行士の尿から水を取り出すことができます。NASAによると、蒸留プロセスによって出る尿ブラインには再利用可能なH20が含まれており、NASAは最近、そこに残っている水を抽出できる新しいプロセスのテストを開始し、ISSで98％の水循環率を観測しました。 ECLSSなどのシステムは、NASAが地球の軌道を超えたミッションをさらに実施するにあたり重要な役割を果たすことになります。空気・水に必要な資源をつくり出すことができるシステムがあれば、宇宙探査の可能性が広がると考えられます。
NASAは、国際宇宙ステーションに設置された環境制御・生命維持システム（ECLSS）が、宇宙飛行士が宇宙ステーションに持ち込んでいる水の98％をリサイクルできることを発表しました。システムは、宇宙ステーションの乗組員が日常業務を行う間に呼吸や汗から出た湿気を取り込んで、水を生成する「高度な除湿器」を使用する補助システムと、「尿処理装置」で尿から水を回収するサブシステムに分かれています。NASAは、浄化プロセスで一定量の尿の含まれる「尿ブライン」からも水を抽出できる新しいデバイスのテストを開始し、このシステムによってISSでの水リサイクル率が前より5％上昇し、98％に達したことがわかりました。NASAは、今後の有人月面ミッションやこれ以上先の宇宙探査においてECLSSのようなシステムが重要な役割を果たすと期待しています。
引用元記事はこちらNASA is recycling 98 percent of astronaut pee and sweat on the ISS into drinkable water